リーハイ郡は干ばつ注意報を発令し、乾燥状態に伴い自主的に5%の水削減を促しています。
Lehigh County issues drought watch, urging 5% voluntary water reduction due to dry conditions.
リーハイ郡当局は 干ばつ警戒を 発令し 住民に 乾燥状態と 平均より低い降雨の状況で 自発的に水の使用を 5%削減するよう 促した.
The Lehigh County Authority has issued a drought watch, urging residents to voluntarily cut water use by 5% amid persistent dry conditions and below-average rainfall.
川の水源は安全ですが 地下水と川の水位が下がれば 将来の水源に 影響を与える可能性があると 役人たちは警告しています
Though the water supply remains safe, officials warn declining groundwater and stream levels could impact future availability.
住民は,芝生の水を制限し,水漏れを修正し,電気機器を充填し,シャワーを短縮し,水冷用車洗車の使用を勧告されている.
Residents are advised to limit lawn watering, fix leaks, run appliances only when full, take shorter showers, and use water-recycling car washes.
強制的な制限はなく,乾燥が続く場合は追加措置を講じることができる.
No mandatory restrictions are in place, but additional measures may be introduced if dry weather continues.
当局は地域パートナーとの条件を監視しており、そのウェブサイトやソーシャルメディアを通じてアップデートを行うことになっている。
The authority is monitoring conditions with regional partners and will provide updates via its website and social media.