ケルオナは 春にディルワース山公園の 森林火災防止作業を拡大し 植生を清掃し コミュニティの安全を高めるために 瓦を燃やしています Kelowna is expanding wildfire prevention work in Dilworth Mountain Park into spring, clearing vegetation and burning debris to boost community safety.

ケルンダ市は,昨年から始まった努力を受けて,ディルワース・マウンテン公園の冬から春にかけて,火山の防災作業を継続している。 The City of Kelowna is continuing wildfire mitigation work in Dilworth Mountain Park through winter and into spring, following efforts begun last year. 都市林業のスタッフと請負業者は 植生を削減し 瓦を切り裂き 気候が許す限り アクセス不可能な地域では 焼けを重ねています Urban Forestry staff and contractors are reducing vegetation and chipping debris, with pile burning in inaccessible areas when weather permits. 道路は毎日午前7時から午後5時まで閉鎖され,一般市民は,特にチェーンソーが動作している地域を避けるよう促されます. Trail closures may occur daily from 7 a.m. to 5 p.m., and the public is urged to avoid active work zones, especially where chainsaws are operating. この作品は、FireSmartTMプログラムをサポートしており、地域社会の復興を図るための野火の防災機能を強化している。 The work supports the FireSmart™ program to enhance community resilience to wildfires. 消防士は 森林火災の危険を減らすことは 共同の責任であると強調し 住民は 防護措置をとるように 促しています Officials stress that wildfire risk reduction is a shared responsibility and encourage residents to take protective measures. 詳細は,ケロウナ公園サービス (250) 717-2757に連絡してください. For details, contact Kelowna Parks Services at (250) 717-2757.