ケロウナは2025年11月19日に,暴力で失われたトランスジェンダーの命を称える室内のトランスジェンダーの記念日を開催しました.
Kelowna held an indoor Trans Day of Remembrance on Nov. 19, 2025, honoring transgender lives lost to violence.
ケロウナは2025年11月19日土曜日,悪天候のため,室内でトランスジェンダーの記念日を祝い,暴力で失われたトランスジェンダーの命を称えるためにコミュニティのメンバーが集まった.
Kelowna observed Trans Day of Remembrance indoors on Saturday, November 19, 2025, due to inclement weather, with community members gathering to honor transgender lives lost to violence.
地元の会場で行われたこのイベントでは,静寂の瞬間,個人的な反省,トランスジェンダーに対する支援,反トランスジェンダー暴力に対する意識を高めるための活動がありました.
The event, hosted at a local venue, included moments of silence, personal reflections, and advocacy efforts to raise awareness about anti-trans violence and support for the transgender community.
主催者は、差別が継続している中での視野と団結の重要性を強調した。
Organizers emphasized the importance of visibility and solidarity in the face of ongoing discrimination.