ジェリー・ハルピンがリバーヘッド監督選挙でティム・ハバードに37票差でリードしており、必須再集計が始まりました。 Jerry Halpin leads Tim Hubbard by 37 votes in Riverhead supervisor race, triggering a mandatory recount.

ジェリー・ハルピンはリバーヘッド監督選挙で現職のティム・ハバードに37票差でリードしており、月曜日午前10時に予定されている強制的な手動再集計が開始される。 Jerry Halpin leads incumbent Tim Hubbard by 37 votes in the Riverhead supervisor race, triggering a mandatory manual recount scheduled for Monday at 10 a.m. 最終的な非公式カウントは、ハルピンが3,906票をバーチャルバードの3,919票に掲げることを示している。 2.54%のマージンである。 The final unofficial count shows Halpin with 3,956 votes to Hubbard’s 3,919, a margin of 0.46%. 再集計はサフォーク郡選挙管理委員会の事務所で行われ、最終結果が決定されます。 The recount, to be held at the Suffolk County Board of Elections office, will determine the final outcome. ハルピン民主党は勝利を宣言し 移行の取り組みを開始する予定で ハバードはコメントを控えて 投票結果が発表されるのを待つと発言した. Halpin, a Democrat, declared victory and plans to begin transition efforts, while Hubbard declined to comment, stating he will await the recount results. 都道府県議会レースでは,両職員が再選に勝利した. In the town council race, both incumbents won re-election. 管理職の任期は,国が年々の選挙に移行し,共和党から法的課題を招いたため,現在は1年である. The supervisor’s term is now one year due to a state shift to even-year elections, prompting legal challenges from Republicans.