日本 の 企業 は 緊張 し て いる に も かかわら ず , 中国 の 観光 に 自信 を 持ち 続け て い ます。 Japanese businesses remain confident in Chinese tourism despite tensions, citing strong visitation and spending.

日本の企業は、旅行制限や地質的政治の緊張などに関する最近の懸念にかかわらず、中国の観光客について楽観的なままである。 Japanese businesses remain optimistic about Chinese tourists despite recent concerns over travel restrictions and geopolitical tensions, with many reporting strong visitor numbers and spending levels. 産業 界 の 指導 者 たち に よれ ば , 中国 人 の 旅行 者 の 需要 は 依然 と し て 強く , 買い物 や 食事 や 文化 的 な 経験 に 対する 関心 が 新た に 高まっ て い ます。 Industry leaders say demand from Chinese travelers remains robust, driven by renewed interest in shopping, dining, and cultural experiences. 変動の可能性を警戒する人もいますが ほとんどの企業は中国人観光客に合わせたサービスやマーケティングに投資し続けています これは中国からの観光の回復への信頼を示しています While some caution about potential volatility, most firms continue to invest in services and marketing tailored to Chinese visitors, indicating confidence in the recovery of tourism from China.