インドネシアのNUは,米国の学者に対し,イスラエル親イスラエルの見解に関連した米国の学者を招いて,内部紛争を発火させた後,辞職するよう議長に呼びかけている. Indonesia's NU urges its chairman to resign after inviting a U.S. scholar linked to pro-Israel views, sparking internal conflict.

インドネシア最大のイスラム教団であるナフドラトゥル・ウラマ (NU) は,シャリア評議会が,KH Yahya Cholil Staqufの会長を3日以内に辞任するよう勧告した後に,内戦に直面している.これは,同氏が米国人学者Peter Berkowitzを指導者のイベントに招待した理由である. Indonesia’s largest Islamic group, Nahdlatul Ulama (NU), is facing an internal crisis after its Sharia Council recommended that Chairman KH Yahya Cholil Staquf resign within three days, citing his invitation of U.S. scholar Peter Berkowitz—a figure linked to pro-Israel advocacy—to a leadership event. イスラエルによるガザ行動に対する世界的な批判の中で,国連の2025年規則の違反と名誉の損ないに基づいたこの動きは,分裂を引き起こし,スタクフは不正行為を否定し,プロセスを一方的だと呼びました. The move, based on alleged violations of NU’s 2025 regulations and damage to its reputation amid global criticism of Israel’s Gaza actions, has sparked division, with Staquf denying wrongdoing and calling the process unilateral. この 論争 は , NU の 指導 力 , イデオロギー , 国際 的 な 婚約 など に 対する 緊張 を 強調 し て い ます。 The controversy highlights tensions over NU’s leadership, ideology, and international engagement.