インドの最高裁判官はSC/STの"クリーム層"の支配を擁護し、本当に恵まれない者に保留権が届くよう確保すると主張している。 India's top judge defends SC/ST 'creamy layer' rule, saying it ensures reservations reach the truly disadvantaged.

インドの最高裁 プーシャン・R・ガヴァイは2024年の判決を擁護し, 定員階級と部族の予約に対する"クリーミー層"の除外を適用し, 肯定的な行動が最も恵まれない人に達することを保証すると述べた. Chief Justice of India Bhushan R. Gavai defended his 2024 ruling applying a 'creamy layer' exclusion to Scheduled Castes and Tribes reservations, stating it ensures affirmative action reaches the most disadvantaged. 同 教授 は 別れ の 言葉 の 中 で , 真 の 平等 に は 不 平等 を 別 の 仕方 で 扱う こと が 必要 で ある こと を 強調 し , B.R. Speaking at his farewell, he emphasized that true equality requires treating unequals differently, citing B.R. Amedkarは,その特権的なSC/ST個人が,真に限定された者のために目的のある給付を受けるべきでないと指摘している。 Ambedkar and noting that privileged SC/ST individuals should not access benefits meant for the truly marginalized. 彼 は 地域 社会 から 批判 さ れ た に も かかわら ず , 憲法 的 に は 健全 な 判断 を 下し て い まし た。 Despite criticism from within his community, he maintained the judgment was constitutionally sound. また,裁判所が"ブルドーザー正義"を拒み,すべての者に避難所を置く権利を主張し,法解釈において『スワデシ』のアプローチを支持した. He also highlighted the Court’s rejection of "bulldozer justice," affirmed the right to shelter for all, and supported a 'swadeshi' approach in legal interpretation. 最近の裁判決で 連邦議会の議長や知事は 連邦政府の法案に 固定的期限を定めていないと 明確にされました A recent bench ruling clarified that no fixed timeline binds the President or Governors on state bills. クリーム層の推奨は拘束力がない. The creamy layer recommendation remains non-binding.