インドはオーストラリアとカナダとの技術的連携を図り,電力部門改革を強化し,イギリスとの関係を強化する. India launches tech partnerships with Australia and Canada, boosts power sector reforms, and strengthens ties with UK.

インドのナレンドラ・モディ首相は,新興産業における協調の促進を目指すとともに,オーストラリアとカナダとの新技術とイノベーションの連携を発表した. Indian Prime Minister Narendra Modi announced a new technology and innovation partnership with Australia and Canada, aiming to boost collaboration in emerging industries. イギリス首相ケイル・スターマーとの別会議で、モディは技術、貿易、防衛、気候変動の連携を強化し、民主的価値と世界的協力を強調した。 In separate talks with UK Prime Minister Keir Starmer, Modi highlighted strengthened ties in technology, trade, defense, and climate action, emphasizing shared democratic values and global cooperation. 一方インドは,電気改正法案を導入し,電力部門を近代化し,グリッドの信頼性,再生可能エネルギーの統合に焦点を当て,インフラの改善や規制によって流通損失を減らす. Meanwhile, India introduced an electricity amendment bill to modernize its power sector, focusing on grid reliability, renewable energy integration, and reducing distribution losses through improved infrastructure and regulation.