ハックニーのブロードウェイ市場は、イギリスのトップ6のショッピング街を自主販売者向けに開設し、地域社会の復活と多様な売店を祝福した。 Hackney’s Broadway Market named UK’s top 6 shopping street for independent sellers, celebrated for its community-led revival and diverse stalls.

ハックニーのブロードウェイ市場は、アメリカ・エクスプレス社とグローバル・データ社が行った調査で、イギリスの独立小売店の6位に位置するショッピング街と名づけられている。 Hackney’s Broadway Market has been named the UK’s sixth-best shopping street for independent retailers in a survey by American Express and Global Data, recognizing its vibrant atmosphere, 125 stalls, and community-driven revival. リージェンツ運河とロンドン・フィールドの間に位置し,土曜日は午前9時から午後5時まで営業しており,食べ物,工芸品,ヴィンテージの服,手作りの商品を提供しています. Located between Regent’s Canal and London Fields, it operates Saturdays from 9 a.m. to 5 p.m., offering food, crafts, vintage clothing, and handmade goods. 当初は19世紀の果物と野菜市場であったが,2004年にコミュニティの努力によって1980年代に閉鎖から救済され,その後は文化拠点となり,おそらくアルベルト広場をエレンダーに活力を与えている。 Originally a 19th-century fruit and vegetable market, it was saved from closure in the 1980s through community efforts in 2004 and has since become a cultural hub, possibly inspiring Albert Square in EastEnders. この賞は12月6日の小規模事業の土曜日を支えるもので,Gen Zが地元で購入する本物品やヴィンテージ商品を好む傾向が強くなっていることを強調しています. The honor supports Small Business Saturday on December 6, highlighting Gen Z’s growing preference for local, authentic shopping experiences and vintage goods.