ギリシャの新たな海上地図はトルコの逆転を発する。 アテネは、東ティモールの海上主張を一貫して主張していると非難している。 Greece's new maritime map sparks Turkish backlash, accusing Athens of unilaterally asserting disputed sea claims in the Eastern Mediterranean.

ギリシャの更新宇宙計画マップは,EUに提出され,そのプラットフォームに掲載され,トルコからの強い異議を起した。 EUのプロセスを利用して、東ティモールとエーゲ海で論争の的となった主張を正当化したと非難する。 Greece's updated maritime spatial planning map, submitted to the EU and published on its platform, has triggered strong objections from Turkey, which accuses Athens of using the EU process to legitimize disputed maritime claims in the Eastern Mediterranean and Aegean Sea. トルコは,この地図が,特に"ブルー・ホームランド"の教義の下で主張する地域において,独占経済圏 (EEZ) と大陸棚の境界を違法に主張していると主張し,この動きを事実上の境界を確立する一方的な試みだと主張している. Turkey argues the map unlawfully asserts Exclusive Economic Zones (EEZs) and continental shelf limits, particularly in areas it claims under its "Blue Homeland" doctrine, and calls the move a unilateral attempt to create de facto boundaries. Ankaraは2020年,国連及び2024年,国際連合及びユネスコに自らの法的地位を維持し,ギリシャの主張は正式二国間の協定なしに法的根拠を欠くと主張している。 Ankara maintains its own legal position on maritime boundaries was submitted to the UN in 2020 and to UNESCO in 2024, and insists Greece’s claims lack legal basis without formal bilateral agreements. EUの定期期限が過ぎても,ギリシャの服役は不完全であり,この論争は引き続き関係を圧迫し,両国は一方的に一方的行為を拒否し,法的,外交的解決を主張している. Despite EU deadlines passing, Greece’s submission remains incomplete, and the dispute continues to strain relations, with both sides rejecting unilateral actions and advocating for legal, diplomatic resolution.