元NJ市長及び警察官が2024年のNov事件で性的暴行で起訴された. Former NJ mayor and police officer charged with sexual assault in Nov. 2024 incident.

ニュージャージーの市町村の前市長で,現役の警察官であるアンドリュー・ラブロノ氏は性的暴行で起訴された. Andrew LaBruno, a former mayor of a New Jersey township and current police officer, has been charged with sexual assault. この主張は,当局によると,2024年11月から報告された事件から生じたものである. The allegations stem from an incident reported in November 2024, according to authorities. この事件はニュージャージー州警察による調査を受けており,ラブラノ氏は行政休暇に置かれている. The case is under investigation by the New Jersey State Police, and LaBruno has been placed on administrative leave. 申し立ての性質についてこれ以上の詳細は公表されていない. No further details about the nature of the allegations have been released. 間 も なく 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 He is expected to appear in court soon.