サウスダコタ州のレプタイルガーデンズでの火災は避難所を焼失させ、ワニやリクガメを含む多数の爬虫類が死亡しましたが、負傷者は報告されていません。 A fire at Reptile Gardens in South Dakota destroyed a shelter and killed numerous reptiles, including alligators and tortoises, with no injuries reported.

南ダコタ州ラピッドシティにあるレプティル・ガーデンで火災が発生し, 農家の避難所が破壊され, ワニやカメを含む, 特定できない数の爬虫類が死亡しました. A fire broke out early Friday morning at Reptile Gardens in Rapid City, South Dakota, destroying a detached agricultural shelter and killing an undetermined number of reptiles, including alligators and tortoises. 複数の部門の消防士が対応し,午前3時までに火災を抑え,近くの地域への広がりを防止しました. Firefighters from multiple departments responded, containing the blaze by 3 a.m. and preventing spread to nearby areas. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. この火災の原因は調査中であるが,当局は,生き残りの動物の被害又は身分について詳細を公表していない. The cause of the fire remains under investigation, and officials have not released details on the full extent of the damage or the status of surviving animals.