映画製作者のSS・ラジャモウリは、神を信じないという主張に反発と不満を起した。 しかし、ラム・ゴパル・バルマは、憲法上の権利を主張して、彼を擁護した。
Filmmaker SS Rajamouli's claim of not believing in God sparked backlash and a complaint, but Ram Gopal Varma defended him, citing constitutional rights.
映画監督のSS・ラジャムウリは,2027年の映画『ヴァラナシ』のプレリリースイベントで,神を信じていないと発言し,イベントの技術的な問題を挙げて論争を引き起こした.
Filmmaker SS Rajamouli sparked controversy during a pre-release event for his 2027 film *Varanasi* when he stated he doesn’t believe in God, citing technical issues at the event.
バナラ ・ セナ は 公式 な 訴え を 提出 し , 宗教 的 な 感情 が 害さ れ た と 主張 し まし た。
The Vanara Sena filed a formal complaint, alleging religious sentiment was harmed.
それに対して、映画監督のラム・ゴパル・バルマは、インドの憲法(特に第25条)を引用して、ラジャモウリを擁護した。
In response, filmmaker Ram Gopal Varma defended Rajamouli, citing India’s Constitution, particularly Article 25, which protects the right to not believe.
ヴァルマは,無神論は憲法で保護されていると主張し,ラジャムウリ氏の成功に対する嫉妬に根ざした批判を否定し,真の宗教的関心ではないと述べた.
Varma argued that atheism is constitutionally protected and dismissed criticism as rooted in jealousy over Rajamouli’s success, not genuine religious concern.
彼 は , 信仰 の 欠如 を 含む 個人 的 な 信条 は 芸術 的 な 業績 や 宗教 的 な 人物 を 描き出す 権利 を 減ずる もの で は ない こと を 強調 し まし た。
He emphasized that personal beliefs, including lack of faith, do not diminish artistic achievement or the right to portray religious figures.
映画はマヘシュ・バブ,プリヤンカ・チョプラ,プリトヴィラージ・スクマランが出演している.
The film stars Mahesh Babu, Priyanka Chopra, and Prithviraj Sukumaran.