連邦判事はICEに納税者の住所を交付することを禁止し,その行為を違法としている.
A federal judge blocks IRS from sharing taxpayer addresses with ICE, calling the practice unlawful.
連邦裁判所の裁判官 コリーン・コラー・コテリーが 税務局が 税金納税者情報を 移民税関に共有することを 阻止したことで 税務手続き法と 税務法の下では 違法だと判断した
A federal judge, Colleen Kollar-Kotelly, has blocked the IRS from sharing taxpayer information with Immigration and Customs Enforcement, ruling the practice unlawful under the Administrative Procedure Act and the Internal Revenue Code.
この決定はISSの住所変更政策を停止する。 この政策は,ICEに4万7千人近い納税者に対する住所の開示を許可していた。
The decision halts the IRS’s Address-Sharing Policy, which had allowed disclosure of addresses for nearly 47,000 taxpayers to ICE.
同 裁判 所 は , この 方針 に 法的 な 根拠 が ない こと を 知り , 税金 制度 に 対する プライバシー と 信頼 を 脅かさ れ まし た。
The court found the policy lacked legal basis and threatened taxpayer privacy and trust in the tax system.
この命令は全国に適用され,IRS,財務省,財務長官のスコット・ベッセントが DHSと税金データを共有することを禁止しています. 裁判所が承認した例外を除いて.
The injunction applies nationwide and prevents the IRS, Treasury Department, and Treasury Secretary Scott Bessent from sharing tax data with DHS except under court-approved exceptions.
この判決は,プライバシー及び入国管理の過誤を懸念する支援団体による法律上の課題から生じたものである.
The ruling stems from a legal challenge by advocacy groups concerned about privacy and immigration enforcement overreach.