スペインの極右団体が、独裁者フランコを称えて、彼の遺産をめぐる国民の議論を燃やした。 Far-right groups in Spain marched in Madrid to honor dictator Franco, sparking national debate over his legacy.

スペインの極右団体は,フランシスコ・フランコの死の記念日にマドリッドでデモ行進を行い,元独裁者を称えた批判を招いた. Far-right groups in Spain held a march in Madrid on the anniversary of Francisco Franco's death, drawing criticism for honoring the former dictator. ネオファシストと国家主義派が組織した集会は、Valle de los Kaidos, フランコのマソローラムの近くで開催され,反ファシストのデモ隊や人権擁護者から抗議の声があがった. The rally, organized by neo-fascist and nationalist factions, took place near the Valle de los Caídos, Franco's mausoleum, sparking protests from anti-fascist demonstrators and human rights advocates. 当局は,大事件は報告していないが,このイベントはスペインの歴史的記憶とフランコ独裁政権の遺産をめぐる全国討論を盛んにした. Authorities reported no major incidents, but the event reignited national debate over Spain's historical memory and the legacy of Franco's dictatorship.