鶏の群の大きさを増すことなく鶏の福祉を改善するために,デボンシャー・ポルトリは,ウェスト・アシュトン施設を拡張しようとしています.
Devonshire Poultry seeks to expand its West Ashton facility to improve chicken welfare without increasing flock size.
デボンシャー・ポルトリは,ウエスト・アシュトンにある家禽飼料場を拡大するためにウィルトシャー郡議会に申し込み,総群の数を増加させずに最大26万頭の鶏を収容できる2,200平方メートルのスペースを追加しました.
Devonshire Poultry has applied to Wiltshire Council to expand its West Ashton poultry houses, adding nearly 2,200 sq m of space to accommodate up to 260,000 chickens without increasing overall flock numbers.
スーパーの高等福祉基準で推進されるこの拡張は,鳥の飼育に伴う生活環境の改善を目指すものとする.
The expansion, driven by higher welfare standards demanded by supermarkets, aims to improve living conditions as birds are raised for 42 days, with partial removals around day 30 and all transported off-site for processing.
1980年代後半から運営されているこのサイトは,毎年平均7回の生産サイクルを実施し,2024年の太陽光発電施設を含んでいる.
The site, operating since the late 1980s, averages seven production cycles yearly and includes a 2024 solar-powered facility.
近く の 農地 で は 汚物 が 投棄 さ れ て い ます。
Waste bedding is spread as manure on nearby farmland.
会社は騒音や臭い 害虫からの新たなリスクは 予想されていないと発表しました 鳥の数は安定しており 400m以内の家はないからです
The company says no new risks from noise, odor, or pests are expected due to stable bird numbers and no homes within 400 meters.