デトロイトの女性は息子の葬儀の後に息子の部屋で 1.80mのワニを見つけた.救助され,フロリダの保護区に移動される.
A Detroit woman found a six-foot alligator in her son’s room after his funeral; it was rescued and will be moved to a Florida sanctuary.
デトロイトの女性は 息子の寝室で 約2メートルほどのワニを発見しました 息子の葬儀の直後です 暖房も光も 適切なスペースもない 小さな乾燥した水族館に閉じ込められたのです
A Detroit woman discovered a nearly six-foot alligator in her son’s bedroom shortly after his burial, confined to a small, dry aquarium without heat, light, or proper space.
野生生物の専門家マーク・ロゼンタルは ガーター・ラングラーとして知られていて 状態が悪くても まだ生きていた動物を救出し 保護区に連れて行きました
Wildlife expert Mark Rosenthal, known as a “gator wrangler,” rescued the animal, which was in poor condition but still alive, and took it to a sanctuary.
ナビゲーター (Navi-gator) とも呼ばれるこのワニは フロリダの保護区に 移送されます
The alligator, nicknamed “Navi-gator,” will be relocated to a Florida sanctuary.
この事件は、ミシガン州で違法なエキゾチックなペットの所有権に関する継続的な問題を取り上げている。 安全上の危険によりワニが禁止されている。
The incident highlights ongoing issues with illegal exotic pet ownership in Michigan, where alligators are banned due to safety risks.