南 カリフォルニア 州 を 襲っ た 致命 的 な 嵐 は 洪水 を 引き起こし , 救助 隊 は 倒れ た 木 から 1 本 の 木 に よっ て 死亡 し まし た。 A deadly storm hit Southern California, causing floods, rescues, and one death from a fallen tree.

強い嵐が南カリフォルニアを襲い 洪水を引き起こし 緊急救助を促し オレンジ郡で木が車に倒れて 1人の死亡者を出した A powerful storm swept through Southern California on Saturday, triggering flash floods, prompting multiple emergency rescues, and resulting in one fatality after a tree fell onto a vehicle in Orange County. 降水量が大きかったため、オレンジ郡とロサンゼルスを横切る低水域で道路が閉鎖され,水浸しの道路は避け,厳しい気象下で屋内に泊まるよう住民に勧告している。 Heavy rainfall caused road closures and significant flooding in low-lying areas across Orange County and Los Angeles, with authorities urging residents to avoid flooded roads and stay indoors during the severe weather.