コーンウォールのティーンエイジャーが、2025年11月21日に発生したハイウェイ401号線での事故で起訴されており、スピード違反や酩酊の疑いが調査中です。 A Cornwall teen faces charges after a Highway 401 crash on Nov. 21, 2025, with possible speeding and impairment under investigation.

オンタリオ州 コーンウォールに住む10代の運転手は 2025年11月21日金曜日の1台の車両衝突で複数の容疑に直面しています A teenage driver in Cornwall, Ontario, faces multiple charges after a single-vehicle collision on Friday, November 21, 2025. 警察 の 報告 に よる と , 他 の 車 は 関係 し て い ませ ん でし た が , 町 の 東 の 境界 付近 に ある 道路 401 号 で 事故 が 起き まし た。 Police report the crash occurred on Highway 401 near the town’s eastern boundary, with no other vehicles involved. 十代の少年は評価のため病院に搬送され,生死を免れた傷とされている. The teen was transported to hospital for evaluation, with injuries described as non-life-threatening. 当局はこの事件の原因を調査しており,前項の報道では,運転の速さや故障が原因となる可能性があるとしている. Authorities are investigating the cause of the incident, with preliminary reports suggesting possible speeding and impaired driving as contributing factors. 起訴は今後の日に行われるものと見積もられている. Charges are expected to be filed in the coming days.