チェンナイ警察は、11月20日にソーシャルメディアの紛争に関連するギャング襲撃で24歳のコールドライバー・モウリを殺害した事件に関連して、21歳のヴィジャヤクマールを逮捕した。
Chennai police arrested Vijayakumar, 21, in connection with the Nov. 20 killing of call driver Mouli, 24, in a gang attack linked to a social media dispute.
チェンナイ警察は、2025年11月20日にマンダヴェリ近郊でバイクギャングに殺害された24歳のコールドライバー、モウリの殺害事件に関連して、21歳のヴィジャヤクマールを逮捕した。
Chennai police arrested 21-year-old Vijayakumar in connection with the November 20, 2025, murder of 24-year-old call driver Mouli, who was fatally hacked by a motorcycle gang near Mandaveli.
11月22日,インディラ・ナガーMRTS駅の近くでの逮捕の試みで,ヴィジャヤクマーは警察官をナイフで攻撃し,警察官が彼の足に銃を撃った.
On November 22, during an arrest attempt near Indira Nagar MRTS station, Vijayakumar attacked a constable with a knife, prompting officers to shoot him in the leg.
彼 は 入院 し , 後 に 受刑 者 の 監房 に 移さ れ まし た。
He was hospitalized and later moved to the convicts’ ward.
他 の 二 人 の 容疑者 , ガウタム と ニランジャン も 逮捕 さ れ まし た。
Two other suspects, Gautham and Niranjan, were also apprehended.
この攻撃は,犯罪歴があり"C"のカテゴリーランディーと称されたビヤヤクマーとモウリとの間のソーシャルメディアの交流に関する個人論争と関連している.
The attack is linked to a personal dispute involving social media interactions between Vijayakumar and Mouli, who had a criminal record and was labeled a 'C' category rowdy.
警察 は 引き続き 捜査 を 続け , さらに 容疑者 を 探し て い ます。
Police continue investigating and searching for additional suspects.