CBPは国内で活動を拡大し、大量逮捕や強制退去を図り、市民の自由と人種差別に関する議論を発火させている。
CBP is expanding enforcement inland, leading to mass arrests and deportations, sparking debate over civil liberties and racial profiling.
関税・国境保護局(CBP)の職員(CBP)は,特に国境警備隊の職員が,南部国境から遠く離れた国内の都市で大量逮捕や強制追放などを含め,アメリカ国内の大規模な入国管理活動を率いる.
Customs and Border Protection (CBP) officers, particularly Border Patrol agents, are increasingly leading large-scale immigration enforcement operations across the U.S., including mass arrests and deportations in inland cities far from the southern border.
この 拡大 は , 許可 さ れ て い ない 移動 を 阻止 する こと を 目的 と し た , より 攻撃 的 で 目 に 見える 施行 活動 へ の 連邦 移行 を 反映 し て い ます。
This expansion reflects a federal shift toward more aggressive, visible enforcement aimed at deterring unauthorized migration.
当局 者 は 国家 の 安全 と 移民 法 の 施行 を 正当 化 する もの と し て 挙げ て い ます が , 批評 家 たち は , 適正 な 手順 , 市民 の 自由 , 人種 差別 の 可能 性 に つい て 懸念 を 表明 し て い ます。
While officials cite national security and immigration law enforcement as justification, critics raise concerns about due process, civil liberties, and the potential for racial profiling.
国内活動におけるCBPの役割の増加は,その機関の権限の拡大と,移民社会及び地域社会の信頼に及ぼす影響について議論を巻き起こしている.
The growing role of CBP in domestic operations has sparked debate over the agency’s expanding authority and its impact on immigrant communities and community trust.