キャピタルズとライトニングはレギュラーシーズン最終戦で対戦し、両チームとも最近の勝利を活かしてプレーオフの勢いを狙っている。 The Capitals and Lightning face off in their final regular-season game, both seeking playoff momentum after recent wins.

タンパベイ・ライトニングとワシントン・キャピタルズはレギュラーシーズン最後の試合で対戦し、どちらも感動的な勝利を収めている。 The Tampa Bay Lightning and Washington Capitals meet in their final regular-season game, both coming off emotional wins. キャピタルズはカナダ人を8-4で打ち負かした.アレックス・オヴェッチンはキャリア33回目のハットトリックを記録し,エーサン・フランクとディラン・ストロムはそれぞれ4ポイントを記録した.ストロムは,新生児の娘の誕生を逃したことに苦悩を表明した. The Capitals beat the Canadiens 8-4, with Alex Ovechkin scoring his 33rd career hat trick and Ethen Frank and Dylan Strome each recording four points; Strome expressed distress over missing his newborn daughter’s birth. オヴェッチンは40歳以上で4試合で6ゴールを記録した2人目の選手となった. Ovechkin became only the second player to score six goals in four games at age 40 or older. ライトニングはオーバータイムでオイラーズを2 - 1で勝て,ジェイク・ゲンツェルが勝点を記録し,ニック・ポールがキャリアポイント200ポイントに達し,アンドレイ・ヴァシレフスキーは重要なセーブをしました. The Lightning edged the Oilers 2-1 in overtime, with Jake Guentzel scoring the winner and Nick Paul reaching 200 career points; Andrei Vasilevskiy made a key save. タンパはキャプテンのビクター・ヘドマンが数週間欠場し、他の主力選手も負傷している。 Tampa remains without captain Victor Hedman, who is out weeks, and other key players are injured. 攻撃的な成功にもかかわらず,キャピタルズは東部では一貫性がないまま,会議チームに対して6-6-2の記録と,大西洋部門に対して2-4-1の記録を残している. The Capitals, despite offensive success, remain inconsistent in the East, with a 6-6-2 record against conference teams and 2-4-1 against the Atlantic Division. どちら の チーム も , 季節 後 に 勢い を 増す こと を 目標 と し て い ます。 Both teams aim to carry momentum into the postseason.