カナダの小売販売率は9月に0.7%、自動車や建築材料は減少し、一方10月の売上は安定し、ecommerceは3.5%減少した。 Canadian retail sales dipped 0.7% in September, with vehicle and building material declines, though October sales held steady and e-commerce fell 3.5%.

カナダの小売販売は9月に0.7%減少した.これは自動車販売と建材の販売の減少に起因した.しかし,食品・飲料小売業は利益を見出した. Canadian retail sales fell 0.7% in September, driven by declines in vehicle sales and building materials, though food and beverage retailers saw gains. 暫定データは10月の売上が横ばいで、電子商取引は3.5%減少しました。 Preliminary data indicate flat sales in October, with e-commerce dropping 3.5%. 経済 不安 や 消費 者 の 心配 が ある に も かかわら ず , 小売 業者 の 中 に は 楽観 的 な 見方 を 保ち , 需要 が 増大 し , 休日 の 就業 が 増え て い ます。 Despite economic uncertainty and consumer concerns over holiday spending, some retailers remain optimistic, citing resilient demand and rising holiday hiring.