カナダは,取引場及び北極事業事業の資金として6Bのインフラ基金を利用して,非米輸出を300ドルで倍増することを計画している. Canada plans to double non-U.S. exports by $300B using a $6B infrastructure fund for trade corridors and Arctic projects.

カナダは,貿易の緊張の中で米国から輸出の焦点を逸脱し,米国以外の輸出を3億ドル増やすことを目指している. Canada is shifting its export focus away from the U.S. amid trade tensions, aiming to double non-U.S. exports by $300 billion. この支援のため、オタワは6億ドルのインフラ基金を設立している。 貿易多様化廊下の5億円と、北極計画の10億ドルの資金を調達し、港や鉄道、輸送のアップグレードを図っている。 To support this, Ottawa is launching a $6-billion infrastructure fund—$5 billion for trade diversification corridors and $1 billion for Arctic projects—targeting ports, rail, and transport upgrades. 役人はブランプトンのCN鉄道ターミナルのような主要な物流サイトを巡回し,強いビジネス関心を示しました. Officials toured key logistics sites like a CN Rail terminal in Brampton, citing strong business interest. プロジェクトには,大湖-スト・ローレンス地方,サゲナエ港,アルカリ鉄道,西海岸港などにおける拡張が含まれている可能性がある. Projects may include expansions in the Great Lakes-St. Lawrence region, the Port of Saguenay, Alberta rail lines, and West Coast ports. 間 も なく , 正式 な 貿易 分割 戦略 が 期待 さ れ て おり , 今後 数 週 間 に わたっ て 資金 の 投入 が 行なわ れ ます。 A formal trade-diversification strategy is expected soon, with funding applications to open in the coming weeks.