カナダは,技術産業との連携を再建し,革新と投資を促進するための取り組みを開始している.
Canada is launching initiatives to rebuild ties with the tech industry and boost innovation and investment.
賛否両論によれば,連邦政府はイノベーションの育成,規制の明快化,技術投資の促進を目的とした新たな取り組みを導入するとともに,オタワは技術産業との関係を積極的に再建するために努力している。
Ottawa is actively working to rebuild its relationship with the tech industry, according to advocates, as the federal government introduces new initiatives aimed at fostering innovation, improving regulatory clarity, and attracting tech investment.
この 変化 は , カナダ が 世界 的 な 科学 技術 の 競争 に 遅れ を 取っ て いる と いう 懸念 が 高まっ て いる 中 で 生じ て い ます。
The shift comes amid growing concerns that Canada has fallen behind in global tech competitiveness.
当局は,企業との連携を強調し,企業の成長と雇用創出の可能性を強化している.
Officials are emphasizing collaboration with startups and established firms to strengthen the sector’s growth and job creation potential.