北フロリダ州中部で、干ばつや火災の危険性が高まるため、火災禁止令が施行中である。
A burn ban is in effect across North Central Florida counties due to drought and high fire risk, urging residents to avoid outdoor fires.
燃焼禁止令は アラチュア,ギルクリスト,シトラス,ユニオン,レオン,ジェファーソン,ガズデン,カルハウンを含む複数の北中央フロリダ郡で 効力を生じている 深刻な干ばつと高火災リスクのため
A burn ban is in effect across multiple North Central Florida counties, including Alachua, Gilchrist, Citrus, Union, Leon, Jefferson, Gadsden, and Calhoun, due to severe drought and high fire risk.
フロリダ森林管理局及び地方非常事態庁は,特定例外を除いては,乾式条件,低降量,高温が発火する危険度を増加させることを禁止している.
The Florida Forest Service and local emergency agencies have prohibited all open burning except for specific exceptions, as dry conditions, low rainfall, and above-average temperatures increase wildfire danger.
重要 な 雨 は 予想 さ れ て い ない の で , 当局 者 たち は , 特に 休日 の 前 に , 屋外 で の 火災 を 避ける よう 住民 に 勧め て い ます。
No significant rain is expected, prompting officials to urge residents to avoid outdoor fires, especially ahead of the holiday season.