ボリビアはDEAを歓迎する 長年の緊張関係の後 コカインの製造と闘う
Bolivia welcomes DEA back to fight cocaine production after years of strained relations.
ボリビアは,アメリカ医薬品取引局(DEA)が,長年の緊迫した関係と機関の退所後の著しい変化を表明して,コカインの製造と売買との抗争を支援するため,国内で業務再開すると発表した.
Bolivia announced that the U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) will resume operations in the country to assist in combating cocaine production and trafficking, marking a significant shift after years of strained relations and the agency's departure.
その 移動 信号 は , 両国 が 麻薬 密売 に 対し て 新た な 協力 関係 を 持つ よう に なっ た こと を 示し て おり , ボリビア は , 違法 な 麻薬 の ネットワーク が もたらし た 問題 に 取り組む 上 で 国際 的 な 支持 の 必要 性 を 強調 し て い ます。
The move signals renewed cooperation between the two nations on drug enforcement, with Bolivia emphasizing the need for international support in addressing the challenges posed by illicit drug networks.
DEAの復帰は情報共有、共同作戦、そしてボリビアのコカ栽培削減支援に重点を置く見込みです。
The DEA’s return is expected to focus on intelligence sharing, joint operations, and supporting Bolivia’s efforts to reduce coca cultivation.