ミスティはウクライナの要請により31人のウクライナ人囚人を赦免し,米国の関与と制裁による救済を図る.
Belarus pardons 31 Ukrainian prisoners at Ukraine’s request, with U.S. involvement and sanctions relief.
ベラルーシのアレクサンドリア大統領、Alexander Rhhhhenkoは、ウクライナの大統領ドナルド・トランプ大統領の要請により解放され、ベラルーシで投獄された31人のウクライナ国民を赦免した。
Belarusian President Alexander Lukashenko has pardoned 31 Ukrainian nationals imprisoned in Belarus, with the release coordinated with U.S. President Donald Trump at Ukraine’s request.
重病の民間人を含む個人は,直ちにウクライナ当局に移送される.
The individuals, including civilians with serious illnesses, are being transferred to Ukrainian authorities immediately.
この動きは人道的なジェスチャーと表現され,ベラルーシの国家航空会社であるベラヴィアに対する米国の部分的な制裁緩和と一致し,航空機部品へのアクセスを許可しました.
The move, described as a humanitarian gesture, coincides with partial U.S. sanctions relief on Belarus’s national airline, Belavia, allowing access to aircraft parts.
この恩赦は、ウクライナと地方の緊張が続く紛争の最中における広域外交の努力の一部である。
The pardon is part of broader diplomatic efforts amid ongoing conflict in Ukraine and regional tensions.