ブリティッシュ・コロンビア州で学校を散歩中だった 11人の生徒と教師にグリーズリークマが襲い,少なくとも2人は危篤状態に. A grizzly bear attacked 11 students and a teacher on a school hike in British Columbia, leaving at least two in critical condition.

2025年11月21日,ブリティッシュコロンビア州ベラ・クーラでハイキング旅行中の小学生と教師をグリーズリークマが襲い,11人が負傷した. A grizzly bear attacked a group of primary school students and a teacher on a hiking trip in Bella Coola, British Columbia, on November 21, 2025, injuring 11 people. 少なく と も 二 人 の 人 は , かみ傷 や 外傷 を 含む 重傷 を 負っ て い ます。 At least two individuals are in critical condition with severe injuries, including bites and trauma. 救急 隊 員 は すぐ に 反応 し , クマ を 飼い慣らし たり , 熊 を 連れ去っ たり し まし た。 Emergency crews responded quickly, subduing and removing the bear. グループ は , 訓練 さ れ た ガイド と 一緒 に 屋外 で 教育 を 受け て い まし た。 The group was on a supervised outdoor educational outing with trained guides. 当局はこの事件を調査しており 警護を強く求めています 熊の棲み地での安全対策を 改善するよう Authorities are investigating the incident, and officials are urging increased caution and improved safety measures in bear habitats.