オーストラリアは 学生ローンを 自動的に20%削減し 3百万人の学生ローンを 自動的に20%削減し 16億ドルも 借金を消去します
Australia automatically cuts student debt by 20% for 3 million people, wiping $16B in loans.
オーストラリア政府は 学生の借金を 自動的に200万人分の20%削減し 2週間で160億ドル分の借金を 削減します
The Australian government will automatically reduce student debt by 20% for about three million people, eliminating $16 billion in loans over two weeks.
約10万人の借入者は テキストメッセージやメールで 通知を受け取り, 行動する必要はありません.
Around 100,000 borrowers will receive notifications via text or email from the Australian Taxation Office, with no action needed.
27,600ドルのローンの方は平均5,520ドルの減額を受け、7万ドルの人なら年間約1,300ドルの返済が節約できます。
The average reduction is $5,520 for those with a $27,600 loan, saving about $1,300 annually in repayments for someone earning $70,000.
この変更は6月1日から施行され,より広範な生活費の救済の取り組みの一環であり,オーストラリアの歴史上最大の学生債務削減となりました.
The change, effective June 1, is part of a broader cost-of-living relief effort and marks the largest student debt reduction in Australia’s history.