ジンバブエの青年は,無償で味付けされたE-シガレットが原因で浮き沈みの危機に直面しているが,経済や移民の課題は継続している.
Zimbabwe's youth face a vaping crisis due to unregulated, flavored e-cigarettes, while economic and immigration challenges persist.
ジンバブエは,健康上の危険と国家の規制がないにかかわらず,年齢制限のない生徒に、使い捨てのe-シガレットが広く販売されているため,若者の浮浪危機に直面している.
Zimbabwe is facing a youth vaping crisis as disposable e-cigarettes with candy-like flavors are widely sold to students without age restrictions, despite health risks and no national regulations.
一方,国は金部門における投資を推し進めており,経済の成長を促進し,平成二十九年度の施策を目的としている.
Meanwhile, the country is pushing for investment in its gold sector, aiming to boost economic growth through beneficiation and downstream processing.
移民法が改正され,ジンバブエの介護労働者が定住できる期間は30年まで延長されました. 一方,アメリカ政府は,アフリカン農民に関する論争をめぐって,南アフリカで開催されるG20首脳会議をボイコットしています.
In the UK, new immigration rules have drastically extended settlement timelines for Zimbabwean care workers, now requiring up to 30 years, while the U.S. continues its boycott of the G20 summit in South Africa over disputed claims about Afrikaner farmers.