カンザスシティの路地で 銃声で発見された女性が 殺人の捜査に火をつけました A woman was found dead from a gunshot in a Kansas City alley, sparking a homicide investigation.

ミズーリ州カンザスシティの55丁目とワバッシュ通り近くの路地で、女性が銃撃を受けて車内で死亡しているのが発見され、殺人事件の捜査が始まりました。 A woman was found dead from a gunshot in a car in an alley near 55th and Wabash Avenue in Kansas City, Missouri, on Thursday evening, prompting a homicide investigation. 警察は現場で発砲があったと 考えてるが 容疑者も動機も 確認されてない Police believe the shooting occurred at the scene, but no suspect or motive has been identified. 3日以内に市中の3人目の殺人事件で 今年の総計は128件に上ります This marks the third homicide in the city within three days, bringing the year's total to 128. 当局は証人又は仲買人に対し,第816-474-TIPSのTIPSホットラインに接触すること,又はP3Titps.comを使って現金の報酬を獲得するよう勧告している. Authorities are urging witnesses or tipsters to contact the TIPS Hotline at 816-474-TIPS or use the P3Tips.com app for potential cash rewards. 事件は現在も積極的に捜査中である. The case remains under active investigation.