シェイラ・チェルフィルス・マコーミック議員は 連邦緊急事態管理局の資金から 5百万ドルの個人や政治的使用を 逸らしたとして起訴されました
U.S. Rep. Sheila Cherfilus-McCormick indicted for allegedly diverting $5M in FEMA funds for personal and political use.
2023年度のハリケーン復興のためのFEMA災害救済基金で約500万ドルを盗み,フロリダ州セシル・チェルフィロス-McCormick議員は連邦告示で起訴された.
U.S. Representative Sheila Cherfilus-McCormick of Florida has been indicted on federal charges alleging she stole approximately $5 million in FEMA disaster relief funds meant for hurricane recovery in 2023.
検察 官 に よる と , 彼女 は 偽 の 書類 を 提出 する こと に よっ て , 選挙 費 や 旅行 費 を 含め , 個人 や 政治 的 な 用途 に お金 を 振り向け まし た。
Prosecutors say she diverted the money to personal and political uses, including campaign expenses and travel, by submitting false documentation.
彼女 は 弁護 士 に なり ませ ん でし た し , 訴訟 が 進む に つれ て 事務 所 に とどまっ て い ます。
She has not entered a plea and remains in office as the case proceeds.
司法省は,その起訴は,罪状ではなく,裁判のための十分な証拠を反映していると述べている.
The Department of Justice stated the indictment reflects sufficient evidence for trial, not guilt.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.