アメリカは9月に11万9千人の雇用を加えたが,失業率は4年近く上昇した. U.S. added 119,000 jobs in September, but unemployment rose to a near four-year high.

遅滞 し た 政府 の 報告 に よる と , 米国 は 9 月 に 11 万 9,000 件 の 仕事 を 増やし まし た。 The U.S. added 119,000 jobs in September, exceeding expectations, according to a delayed government report. 就業率が予測よりも高かったが,失業率は4年近く上昇した. While job growth was stronger than forecast, the unemployment rate rose to a nearly four-year high, indicating a complex labor market picture with more people entering or re-entering the workforce.