UK's StarmerはBBCの偽の Jan. 6編集部に対してトランプとの接触はないと述べており,その結果,取締役の辞職や大訴訟が生じた. UK's Starmer says no contact with Trump over BBC’s false Jan. 6 edit, which led to executive resignations and a major lawsuit.

イギリスのケイル・スターマー首相は,1月6日にトランプ氏の2021年の演説を虚偽で示唆したBBCのパノラマドキュメンタリーでドナルド・トランプ元大統領とまだ話していないと語った. UK Prime Minister Keir Starmer said he hasn’t yet spoken with former President Donald Trump over the BBC’s Panorama documentary that edited Trump’s 2021 speech to falsely suggest he urged violence on January 6. BBCは謝罪し,このエピソードを撤回し,トランプの10億ドルから50億ドルの懲戒訴訟に対抗し,悪意をなくし,米国の限定的な配布と政治演説を擁護した. The BBC apologized, retracted the episode, and defended itself against Trump’s $1 billion to $5 billion defamation lawsuit, citing no malice, limited U.S. distribution, and protected political speech. スターマー は , 誤り が あっ た に も かかわら ず , BBC の 独立 を 守る 必要 性 を 強調 し まし た。 Starmer stressed the need to protect the BBC’s independence despite the error, which led to the resignations of top BBC executives.