二 Chhatttisgerh研究室は,インドで初めて公衆衛生試験を実施する全国的品質の認定を受ける.
Two Chhattisgarh labs earn India’s first national quality certification for public health testing.
Chhattisgerh-PandriとBalodabazarの公衆衛生研究所は,インドで初めて,国家品質評価基準により国家品質評価を実施し,安全性の適正性を認識し,精密性,テストの正確性,スタッフの訓練,患者の介護を実施した.
Two public health labs in Chhattisgarh—Pandri and Balodabazar—have become the first in India to earn national quality certification under the National Quality Assurance Standards, recognizing excellence in safety, testing accuracy, staff training, and patient care.
インド政府が授与したこの認定は 農村や恵まれない地域社会が 低価格で信頼性の高い診断に アクセスできるようになったことを 強調しています
The certification, awarded by the Indian government, highlights improved access to affordable, reliable diagnostics for rural and underserved communities.
国 の 指導 者 たち は それ を 歴史 上 の 業績 と 呼び , 公衆 衛生 の 基盤 に おける 広範 な 改革 を 反映 し まし た。
State leaders called it a historic achievement, reflecting broader reforms in public health infrastructure.