トランプは776人の航空交通労働者に 10万ドルのボーナスを与えました 閉鎖中の空を安全に保つためにです Trump gave $10K bonuses to 776 air traffic workers for keeping skies safe during shutdown.

トランプは最近政府の閉鎖中に働いた776人の航空管制官と技術者に10,000ドルのボーナスを授与し,交通大臣のショーン・ダフィーはXでこのジェスチャーを発表しました. Trump awarded $10,000 bonuses to over 776 air traffic controllers and technicians who worked during the recent government shutdown, with Transportation Secretary Sean Duffy announcing the gesture on X. ボーナス は , 連邦 政府 の サービス の 大半 が 停止 さ れ た 時 , 安全 で 継続 的 な 航空 交通 事業 を 維持 する 上 で 重要 な 役割 を 果たし た こと を 認め て い まし た。 The bonuses recognized their essential role in maintaining safe and continuous air traffic operations when most federal services were halted. ダフィーは,サンタが少し早く到着したことにユーモアで言及し,この動きをタイムリーな報酬だと説明し,この行動は,障害の間に航空システムの機能性を確保した連邦職員を認識する努力を強調している. Duffy described the move as a timely reward, humorously noting Santa arrived “a little early.” The action underscores efforts to acknowledge federal workers who ensured aviation system functionality during the disruption.