TCSとTPGは、インドにおける2BAIデータセンターの事業を開始し、TCSが資本化成長に移行していることを示す。
TCS and TPG launch $2B AI data center venture in India, marking TCS’s shift to capital-intensive growth.
Tata コンサルティングサービス (TCS) は米国民間株式会社 TPG と提携し、HyperVOUE AI データセンター Ltd を開発するための共同事業で,インドにおけるAIデータセンターの開発を図る。
Tata Consultancy Services (TCS) has partnered with U.S. private equity firm TPG to launch HyperVault AI Data Centre Ltd, a joint venture to develop AI-focused data centers in India with a combined investment of Rs 18,000 crore ($2 billion).
TPGは10億ドルを寄付し,TCSが過半数支配権を保持する一方で,27%から49%の株式を保有する.
TPG will contribute $1 billion and hold a 27.5% to 49% stake, while TCS retains majority control.
この取り組みの目的は,高等AIコンピュータの需要を充実させるためのギガワット・メガ・インフラの構築,ハイパースケール・政府機関の支援,資本的インパクトなデジタル基盤へのTCSの移行を加速させること.
The initiative aims to build gigawatt-scale infrastructure to meet rising AI computing demand, support hyperscalers and government agencies, and accelerate TCS’s shift toward capital-intensive digital infrastructure.
このプロジェクトは,AI-オーガナイザーサービスにおける世界的指導者となるための広域戦略の一環として,TCSが初めて主な外部資本パートナーシップを締結し,伝統的低資本モデルから著しく脱退したものである.
The project, part of a broader strategy to become a global leader in AI-driven services, marks TCS’s first major external equity partnership and a significant departure from its traditional low-capital model.