サフォークの農家は 強制土地売却を恐れて 農場資産の相続税を20%に 引き上げることを計画している Suffolk farmers protest planned 20% inheritance tax on farm assets over £1M, fearing forced land sales.

サフォークの農家は2026年4月に発効する100万ポンド以上の農場資産に対する相続税の提案に反対して2025年11月24日に抗議を計画しています. Suffolk farmers are planning a protest on November 24, 2025, against a proposed inheritance tax on farm assets over £1 million, set to take effect in April 2026. 農家60人以上が ウォーステッドから 集隊に加わる予定で 20%の税が 農家を土地を売ったり 事業を削減したり するのではないかと懸念している Over 60 farmers are expected to join the convoy from Wherstead, citing concerns that the 20% tax would force family farms to sell land or reduce operations. 地元の農家である Wrinches は,土地の価値が高いにもかかわらず,現金不足の事業は,税金をカバーするために70から100エーカーを売り,世代間の継続性を脅かす可能性があると言います. A local farming family, the Wrinches, say their cash-poor operation—despite high land value—could be pushed to sell 70 to 100 acres to cover the tax, threatening generational continuity. 政府に近日中の予算を優先して再検討するよう促すとともに、この政策は農地利益の低減と価格の上昇を説明しないと主張する. They argue the policy fails to account for low farm profits and rising costs, urging the government to reconsider ahead of the upcoming Budget.