サドベリーの男性 2023年のキャンプファイアでの10代の少女を 性的虐待した罪で 4年の懲役刑に処せられた
A Sudbury man sentenced to 4 years in prison for sexually interfering with a teen at a 2023 campfire gathering.
サドベリーの44歳の男性が2023年7月のマークステイ・ウォーレンでのキャンプファイア集会で 少女に性的干渉した罪で 4年の懲役刑を宣告されました
A 44-year-old Sudbury man was sentenced to four years in prison for sexually interfering with a teenage girl during a July 2023 campfire gathering in Markstay-Warren.
その 人 が たばこ を 勧め た 後 に 起き た 事件 は , 被害 者 の 報告 と 病院 の 訪問 に 続い て , DNA と の 科学 的 な 試合 に 発展 し まし た。
The incident, which occurred after he offered her cigarettes, led to a forensic DNA match following the victim’s report and hospital visit.
彼はセクハラの罪を主張し,より重大な告発を回避し,子どもとの接触を禁止する20年にわたる地域社会の監督命令を受け,DNAの提出及び性犯罪者の登録を義務付けた.
He pleaded guilty to sexual interference, avoiding more serious charges, and received a 20-year community supervision order banning contact with children and requiring DNA submission and sex offender registration.
裁判所は被害者と母親から 感情的な衝撃の証言を聞き 長期のトラウマを記述し 酒をやめ 母の世話をするという男からの謝罪の手紙を 検討した.
The court heard emotional impact statements from the victim and her mother, describing lasting trauma, and considered a letter of apology from the man, who said he has stopped drinking and now cares for his mother.
公表 さ れ た 禁令 は , 被害 者 の 身分 を 保護 する ため の もの です。
A publication ban remains in place to protect the victim’s identity.