ロシアはKupanskを捕捉したと主張するが、ウクライナは戦いとストライキが続く中、それを否定している。
Russia claims to have captured Kupiansk, but Ukraine denies it, as fighting and strikes continue.
ロシアの勢力はウクライナのハリコフ地方でKupanskを捕捉したと主張するが、ウクライナはこの主張を否定し、その勢力が今でもこの都市を支配していると述べている。
Russian forces claim to have captured Kupiansk in Ukraine’s Kharkiv region, a key logistics hub, but Ukraine denies the assertion, stating its forces still control the city.
ロシア当局は、オスコル川の左岸に進出し、近隣のクラッソノアームレスの75%以上を乗っ取ったと報告している。 一方ウクライナの軍事機関では、ロシアの部隊は、Kupiankの部分のみを密着させずに侵入しているという。
Russian officials report advancing on the left bank of the Oskol River and capturing over 75% of nearby Krasnoarmeysk, while Ukrainian military sources say Russian units have only infiltrated parts of Kupiansk without securing it.
ウクライナ当局は,現在も続く戦闘を確認しており,ロシアがテルノピユで少なくとも26人死亡し,7つの地域を突破するインフラが破壊されている。
Ukrainian officials confirm ongoing fighting, with Russian aerial strikes killing at least 26 in Ternopil and damaging infrastructure across seven regions.
一方、チェチェンスキー大統領は、ウクライナは米国が支援する平和計画にオープンしているが,その防衛権の相談を受け保護することを強く主張していると述べている。
Meanwhile, President Zelenskyy says Ukraine is open to a U.S.-backed peace plan but insists on being consulted and protecting its defensive rights.