デリーの住民は土曜日に避難しました 予防的なセキュリティアラートのため 負傷者は報告されていません Residents in parts of Derry were evacuated Saturday due to a precautionary security alert, with no injuries reported.

デリーの一部住民は土曜日に治安警報の中、自宅から避難させられ、警察は封鎖線を設置し捜索を実施しました。 Residents in parts of Derry were evacuated from their homes Saturday amid a security alert, prompting police to establish cordons and conduct searches. 当局は脅威の性質を明らかにせず,避難は予防措置であったと確認した. Authorities did not disclose the nature of the threat but confirmed the evacuation was precautionary. 事態 は 依然 と し て 制御 さ れ て おり , けが は 報告 さ れ て い ませ ん。 The situation remains under control, with no injuries reported. 地元 の 役人 たち は 住民 に , 冷静 さ を 保ち , 指示 に 従う よう 勧め まし た。 Local officials urged residents to remain calm and follow instructions.