クイーンズランド州の調査によると,2021年以来,母親から奪われた66人の新生児のうち57人は先住民またはトレス海峡島民で,これは児童保護におけるシステム的な問題を強調している. A Queensland inquiry reveals 57 of 66 newborns taken from mothers since 2021 were Aboriginal or Torres Strait Islander, highlighting systemic issues in child protection.

南オーストラリアの児童保護指導部は、制度的課題に対処するため、ポルタ・アウグスチナで会議を行い、カトリーヌ・ヒルドヤード大臣がサービスの改善に努めている。 South Australia’s child protection leaders are meeting in Port Augusta to address systemic challenges, with Minister Katrine Hildyard participating in efforts to improve services. 一方、クイーンズランドの児童安全調査は継続して、2021年から2025年までの間に母親から取り除かれた66人の新生児の57人がアボリジニ又はトルレス湾諸島の子どもたちであり、文化的保護や決定の透明性に関する懸念を燃やしていることを明らかにしている。 Meanwhile, Queensland’s child safety inquiry continues, revealing that 57 of 66 newborns removed from mothers between 2021 and 2025 were Aboriginal or Torres Strait Islander children, sparking concerns over cultural safeguards and decision-making transparency. 現在第2段階に入っているこの調査は、非公開の公聴会を拒否し、複雑で欠陥のあるシステムへの批判の中で公的監視を強調している。 The inquiry, now in its second phase, has rejected private hearings, emphasizing public scrutiny amid criticism of a complex, flawed system. これは2003年以来の政府資金による3回目の大規模な審査であり,説明責任と改革の継続的な要求を強調しています. This marks the third major government-funded review since 2003, underscoring ongoing calls for accountability and reform.