2025年11月20日にパリ地区の停電は,サブステーションの故障により17万世帯に電気が供給されなかったが,午前8時までに電力がほとんど回復した.
A Paris-area power outage on Nov. 20, 2025, left 170,000 homes without electricity due to a substation failure, but power was mostly restored by 8 a.m.
2025年11月20日にパリと近くのハッツ・ド・セインで,イッシー・ル・モリーヌのRTEサブステーションの技術的な故障により約17万世帯が停電しました.
A power outage in Paris and nearby Hauts-de-Seine on November 20, 2025, affected about 170,000 homes after a technical failure at an RTE substation in Issy-les-Moulineaux.
停電は午前5時38分に始まり,交通信号や地下鉄,郊外の列車の運行が妨害された.
The blackout began at 5:38 a.m. French time, disrupting traffic signals, metro, and suburban train services.
電力 は 急速 に 回復 し , 5 分 も たた ない うち に 11 万 2,000 戸 の 家屋 が 再 利用 さ れ まし た。
Power was restored rapidly, with 112,000 homes reconnected within five minutes.
午前6時50分までに,約2,600軒の家屋が停電し,午前8時までに完全復旧が予定されていた.負傷者や大きな被害は報告されていない.
By 6:50 a.m., around 2,600 homes remained without electricity, and full restoration was expected by 8 a.m. No injuries or major damages were reported.
エネディスは混乱を謝罪し、原因は調査中である。
Enedis apologized for the disruption, and the cause remains under investigation.