ノースブルックの事故で I-94に光柱が崩れ 何時間も高速道路を閉鎖 無傷で
A Northbrook crash collapsed a light pole onto I-94, closing the highway for hours with no injuries.
2025年11月21日にイリノイ州ノースブルックで起こった事故で,I-94号線に照明柱が倒れ,電線が落ち,I-294号線の東西の全てのレーンは午後3時24分頃閉鎖された.
A crash in Northbrook, Illinois, on November 21, 2025, caused a light pole to collapse onto I-94, bringing down live electrical wires and closing all lanes east and west of the I-294 spur around 3:24 p.m.
CODEが新しい柱を設置し、緊急の職員と電気設備の作業員が対応した。
Emergency crews and utility workers responded, with ComEd installing a new pole.
高速 道路 は 午後 8 時 40 分 まで 閉鎖 さ れ ず , 夜 の 通勤 中 の 交通 を 阻害 し て い まし た。
The highway remained shut until 8:40 p.m., disrupting traffic during the evening commute.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 者 は 事故 の 原因 に つい て 詳細 を 何 も 述べ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported, and officials provided no details on the crash cause.
その 地域 を 避ける よう に と の 忠告 が 自動 車 の 運転 士 に 与え られ まし た。
Motorists were advised to avoid the area.