NYはGUARD法を施行し,退役軍人の給付を受けた無許可の援助を罰するとともに,68万8千人の退役軍人を保護する. New York enacts GUARD Act to penalize unaccredited help with veterans' benefits, protecting 688,000 veterans.

ニューヨーク州は 退役軍人を対象とした詐欺を 防ぐために 州知事キャシー・ホークルが署名した ガーディアン法を制定しました New York has enacted the GUARD Act, signed by Governor Kathy Hochul, to combat fraud targeting veterans. 退役軍人の給付請求に 補助金を請求する資格のない人に対して 罰金1万ドルまでと 軽微な罪状を課す法律です The law imposes fines up to $10,000 and misdemeanor charges on unaccredited individuals who charge fees for assisting with veterans’ benefits claims. 罰金の取扱は,認定退役軍人組織を支援するため,在郷軍人支援基金に出資する. Proceeds from fines will fund a Veterans' Services Fund to support certified veteran organizations. この法律は,搾取を防止し,資格ある代表のみが請求の支援を行うことを目的としており,米国国内の68万8,000人の退役軍人の保護を強化することを目的としている. The law aims to prevent exploitation, ensure only qualified representatives assist with claims, and strengthen protections for the state’s 688,000 veterans—the seventh-largest veteran population in the U.S. この法案は 障害のある退役軍人の雇用を促進し ニューヨーカーは 紫色のハート州に指定する 措置を含むより広いパッケージの一部です The act is part of a broader package including measures to boost disabled veteran employment and designate New York as a Purple Heart state.