ニューハンプシャーの2025年の市町村選挙では244人の有権者が,新しいID法令により退任し,法律上の課題や,アクセス上の懸念を燃やした. New Hampshire's 2025 city elections saw 244 voters turned away due to new ID laws, sparking legal challenges and concerns over access.

ニューハンプシャーの2025年の市町村選挙は,市民権,居住権,年齢,写真のIDの証明を目的とする新投票者ID法の初使用を目指す. New Hampshire’s 2025 city elections marked the first use of new voter ID laws requiring proof of citizenship, residency, age, and photo ID for first-time registrants. 投票権団体の報道では244人が,前登録があったにもかかわらず,登録の延期又は拒否された. A voting rights group reported 244 people were turned away or denied registration, including delays over 45 minutes for some, despite prior registration. バックアップ法では登録が承認されれば投票が認められていますが、支持者たちはそれが混乱を招くと指摘しています。 While a backup law allows voting if registration is confirmed, advocates say it causes confusion. 政府当局は前項の課題を警告している。 ACLUは訴え,法律でアクセスが禁止されていると主張している。 Election officials warn of challenges ahead, and the ACLU has sued, claiming the laws suppress access. 連邦判事は事件を見直している. A federal judge is reviewing the case.