新しいアプリ、フリーリーは、犬好きとデートを結びつけ、ペットの共有所有権を通じて本物同士のつながりを築こうとしている。 A new app, Frolly, links dog lovers for dating, aiming to build authentic connections through shared pet ownership.

10月下旬にシャーロットで発売されたフリーデートアプリFollyという新しいフリーデートアプリは、犬好き同士を結びつけ、ペットの共有に焦点を当てて、よりリアルな関係を築こうとしている。 A new free dating app called Frolly, launched in Charlotte in late October, connects dog lovers, aiming to create more authentic relationships by focusing on shared pet ownership. シンディ・ヒメルが、娘が男性の犬への興味の欠如を理由にしたことをきっかけに設立されたFrollyは、犬を会話のきっかけや責任感の指標として活用しています。 Founded by Cindy Himmel after her daughter cited a man’s lack of dog interest as a dealbreaker, Frolly leverages dogs as conversation starters and indicators of responsibility. 初期 の 使用 者 たち の 報告 に よる と , 最初 は 強い つながり が あり まし た が , 返事 を 受け取っ て い ない 人 も い ます。 Early users report stronger initial connections, though some haven’t received replies. 専門 家 に よれ ば , 犬 に 対する 愛 だけ で は 安定 性 が 保証 さ れる わけ で は あり ませ ん が , その 概念 は 一部 の 人 に とっ て 役立つ か も しれ ませ ん。 Experts note dog love alone doesn’t ensure compatibility, but the concept may work for some. アプリは全国的に拡大し,最終的には手数料を請求して,動物救助への資金を寄付する. The app plans to expand nationally and eventually charge a fee, donating proceeds to animal rescues.