ネバダ州議会は 映画の税額控除を 拒否し 犯罪法案を可決し ニューハンプシャー州最高裁判所は 少年虐待の裁判を 審理し Nevada lawmakers rejected a film tax credit, passed a crime bill, while New Hampshire's Supreme Court reviews a youth detention abuse case with an $80M verdict.

ネバダ州議会の特別会議は州経済を多様化する可能性にもかかわらず 州知事ジョー・ロンバルドが支持した映画税額控除の提案を 議員が拒否した結果で終了した. A Nevada special legislative session ended with lawmakers rejecting a film tax credit proposal backed by Governor Joe Lombardo, despite its potential to diversify the state’s economy. また、ロンバルドの犯罪削減法案も可決され、量刑、仮釈放、法執行資金を対象としました。 The session also passed Lombardo’s crime reduction bill, covering sentencing, parole, and law enforcement funding. ニューハンプシャー 州 の 最高 裁判 所 は , 少年 裁判 所 に おける 虐待 と され て いる もの に 関する 訴訟 で 論争 の 的 と なっ た 評決 を 再 検討 し て い ます。 In New Hampshire, the state’s Supreme Court is reviewing a controversial verdict in a lawsuit over alleged abuse at a youth detention center, with implications for juvenile justice reform. 関連する事件では、誤って有罪判決を受けた男性の遺産に対して8,000万ドルの陪審員賠償金が下りました。 A related case resulted in an $80 million jury award to the estate of a wrongfully convicted man. 一方,トランプ政権は,カリフォルニアとフロリダ付近における新たな海外石油掘削計画を発表し,環境問題の議論を燃やした. Meanwhile, the Trump administration announced new offshore oil drilling plans near California and Florida, sparking environmental debate. 元捕虜のロバート・スタームは、「Burst of Joy」の写真で知られており、92歳で亡くなりました。 Former POW Robert Stirm, known from the “Burst of Joy” photo, has died at 92.