ルイジアナ州の図書館員 アマンダ・ジョーンズは オンラインで書籍禁止に反対して脅迫された後 被害を受けても 表現の自由のために闘い続けています 攻撃者の一人が和解し もう一人が訴訟を起こしています
Louisiana librarian Amanda Jones, after facing online threats for opposing book bans, continues fighting for free expression despite trauma, with a settlement from one attacker and a lawsuit ongoing against another.
ルイジアナ州の図書館員 アマンダ・ジョーンズは オンラインでの嫌がらせや 脅迫の標的となり 書籍検閲に反対する一方で 心の傷や不安や 身体的健康への影響にもかかわらず 表現の自由を擁護し続けています
Louisiana librarian Amanda Jones, targeted by online harassment and threats after opposing book censorship, continues advocating for free expression despite trauma, anxiety, and physical health impacts.
彼女は防御道具を担い,ライアン・テムズから1ドルの和解と謝罪を保障した。 一方、マイケル・ランズフォードに対する彼女の訴訟は継続している。
She carries defensive tools and has secured a $1 settlement and apology from Ryan Thames, while her lawsuit against Michael Lunsford remains active.
ジョーンズはまだ図書館の会議に安全に参列し,目的のために特権を行使するという決意を象徴するタトゥーを掲げるとともに,検閲に関する国家の緊張が継続している中でも,知的自由を断固として守り続けている.
Jones still attends library meetings with security, bearing a tattoo symbolizing her commitment to using privilege for purpose, and remains resolute in defending intellectual freedom amid ongoing national tensions over censorship.